火红年代：从肝职业面板开始 第292节
中年男人站起身来，走到许成梁面前：“你就是许成梁同志吧？我是机床厂的厂长，姓吴。”
“吴厂长好。”许成梁礼貌地打招呼。
吴厂长上下打量着许成梁，眼神里满是审视：“听说你俄语水平很高？”
“还可以。”许成梁谦虚地说道。
吴厂长点了点头，转头看向坐在角落里的一个年轻姑娘：“林翻译，这几天你就跟着许同志，帮他打打下手。”
许成梁这才注意到，角落里坐着的那个年轻姑娘，竟然是林雪！
林雪也看见了许成梁，脸上露出惊讶的表情。
她没想到，机床厂请来的翻译，竟然是许成梁！
昨天自己还在许成梁面前练俄语口语，信誓旦旦的表示自己能给苏联专家翻译，结果今天还是要给他当助手？
这......这也太尴尬了吧？
但吴厂长都这么说了，自己也不好拒绝，只能点头答应：“好的，吴厂长。”
吴厂长脸上露出笑容：“许同志，这几天就麻烦你了。伊万诺夫同志要指导我们厂进行机床改造，需要大量的技术交流，离不开你这样优秀的翻译。”
“吴厂长客气了，这是我应该做的。”许成梁谦虚地说道。
吴厂长满意地点了点头，然后转头对技术科的几个人说道：“好了，咱们开始吧。今天主要是让伊万诺夫同志了解一下咱们厂的机床情况，提出改进意见。”
接下来的时间里，技术科的主任开始介绍机床厂的情况。
许成梁站在一旁，认真地把主任的话翻译成俄语。
他的翻译流畅自然，专业术语运用得当，完全没有卡壳或者犹豫的情况。
林雪坐在角落里，拿着笔记本认真地记录着。
她一边记，一边暗暗比较着自己和许成梁的差距。
人家翻译的时候，那叫一个行云流水啊！
专业术语张口就来，而且语速很快，完全跟得上主任说话的节奏。
反观自己，昨天给伊万诺夫当翻译的时候，磕磕绊绊的，好几次都被伊万诺夫打断。
要不是许成梁及时赶来，自己今天估计就要尴尬了。
想到这里，林雪心里对许成梁更加佩服了。
人家不仅俄语水平高，而且还这么谦虚，愿意带着自己学习。
这样的人，实在是太难得了！
林雪看向许成梁的眼神，充满了光亮。
技术科主任讲完情况后，伊万诺夫开始提问。
“你们厂现在主要生产什么型号的机床？”
许成梁立刻翻译。
技术科主任回答：“主要是C620型普通车床，还有一些X62型铣床。”
许成梁翻译成俄语。
伊万诺夫点了点头，继续问：“这些机床的加工精度能达到多少？”
许成梁翻译。
技术科主任有些不好意思地说：“普通车床的加工精度大概在零点一毫米左右，铣床稍微好一点，能达到零点零八毫米。”
许成梁翻译成俄语。
伊万诺夫听了，脸上露出不满的表情：“零点一毫米？这精度也太低了吧！我们苏联的车床，普遍能达到零点零五毫米，好一点的甚至能达到零点零二毫米！”
许成梁如实翻译。
技术科的几个人听了，脸色都有些难看。
但也没办法，技术确实不如人家啊！
伊万诺夫继续说道：“精度低的主要原因，是你们的机床主轴设计有问题。我看过你们的图纸了，主轴的径向跳动太大，而且轴承座的结构也不合理......”
他越说越来劲儿，开始滔滔不绝地分析机床存在的各种问题。
许成梁在一旁认真翻译，同时也在心里记着这些知识点。
【机械设计】技能的熟练度在缓慢增长着。
就在这时，伊万诺夫突然停下来，转头看向许成梁：“许，你觉得这个问题应该怎么解决？”
啥？
问我？
许成梁愣了愣。
伊万诺夫这是要考验自己吗？
不过话说回来，自己现在【机械设计】技能已经达到专业水平了，对机床的基本原理还是有所了解的。
许成梁想了想，用俄语回答：“我认为可以从两个方面着手。第一，改进主轴的轴承结构，采用精密角接触球轴承，减少径向跳动。第二，优化主轴箱的刚性，增加箱体壁厚，减少变形。”
伊万诺夫点点头：“你这个想法很对！”
会议室里的其他人听了翻译，纷纷露出惊讶的表情。
刚才许成梁提出的那两点建议，可都是切中要害的啊！
不是专业人士，根本想不到这些！
这个许成梁，不仅是翻译，还懂技术？
吴厂长忍不住问道：“许同志，你现在在机械厂是做什么工作的？”
“我是技术科的十级技术员。”许成梁如实回答。
十级技术员？
吴厂长倒吸一口凉气。
这么年轻就是十级技术员了？
要知道，技术员等级是十五级最低，十级最高。
一般的技术员能混到十二十三级就很不错了，十级技术员那可是凤毛麟角啊！
吴厂长看许成梁的眼神都变了，就像看到了宝贝似的。
技术科的几个工程师也开始重视起许成梁来。
之前他们以为许成梁只是个翻译，没想到人家还是十级技术员！
这下可不敢小瞧了！
林雪坐在角落里，看着许成梁侃侃而谈的样子，心里尤为惊讶。
原来许成梁不仅俄语好，技术水平也这么高啊！
难怪伊万诺夫会点名要他当翻译。
人家要的不只是个翻译，更是个能交流技术问题的伙伴啊！
自己跟许成梁的差距，实在是太大了！
想到这里，林雪心里既羡慕又佩服，同时也下定决心，一定要好好跟着许成梁学习！
接下来的一整天，机床厂技术科和伊万诺夫在许成梁的翻译下，进行了深入的技术交流。
伊万诺夫提出了很多改进建议，技术科的工程师们认真记录着。
许成梁不仅翻译得准确流畅，还时不时提出自己的看法。
伊万诺夫对许成梁的见解越来越欣赏，两人甚至就某些技术细节争论起来。
林雪在一旁认真记着笔记，学着许成梁的翻译技巧。
她发现，许成梁翻译的时候，不是简单地逐字逐句翻译，而是会根据语境和上下文，选择最合适的表达方式。
这种灵活变通的能力，正是自己最缺乏的！
时间一点点过去，不知不觉就到了下午六点。
吴厂长看了看表，开口道：“今天就到这儿吧，咱们去丰泽园吃饭，给伊万诺夫同志接风！”
许成梁翻译。
伊万诺夫高兴地点了点头：“好啊！我最喜欢中国菜了！”
一行人收拾东西，准备出发。
吴厂长走到许成梁面前，热情地说道：“许同志，今天辛苦你了！晚上你也一起去，咱们好好喝一顿！”
“谢谢吴厂长。”许成梁客气地说道。
林雪收拾好笔记本，跟在众人后面，心里有些忐忑。
自己要不要也跟着去啊？
就在她犹豫的时候，许成梁转头看向她：“林雪，你也一起去吧，正好可以观摩一下怎么在饭桌上翻译。”
“啊？我......我也去？”林雪有些不好意思，毕竟她这个机床厂请来的翻译，基本没做什么工作，白吃白喝怪不好意思的。
“当然，你是我的助手嘛！”许成梁笑着说道。
林雪心里一暖，连忙点头：“嗯！”
一行人走出办公楼，上了厂里的几辆小轿车，浩浩荡荡地往丰泽园开去。
二十多分钟后，车队停在丰泽园门口。
众人下了车，走进丰泽园。
服务员看见这么多人，连忙迎上来：“几位同志，有预定吗？”
“有，姓吴。”吴厂长开口道。
服务员查了查本子，点了点头：“吴厂长，您预定的是二楼最大的包间，这边请。”
服务员带着众人上了二楼，推开一扇雕花木门。