特战先驱 第616节
说到这里，达斯多又用笔在地图的左下方某处画了另一个醒目的圈，用笔指着这个圈说道“这就是巴斯托尼，第101空降师当时所处的位置。一个很明显的事实是……”达斯多用笔在两个圈之间连了一条直线，说：“两者之间的直线距离超过35英里，那么，这意味着鲁特少校所处的位置和山姆上尉所处的位置相距至少35英里，即使考虑到民用地图不如军用地图精确，我的测量也比较粗糙，但我想这个距离肯定不会低于30英里吧？现在请问鲁特中校，您从当时所在的巴斯托尼，是怎么看见在至少30英里外的艾森伯恩山岭的山姆上尉受伤，又是怎么听见他说的话？”
鲁特平静地说道：“律师先生，我想您如果不那么健忘的话，肯定记得我刚刚说过，我是在第99师医院见到受伤的山姆并和他交谈的。”
达斯多说：“鲁特中校，我很好奇，当时整个阿登地区都在激战，您隶属于第101空降师，本应该在巴斯托尼，为什么却会出现在第99师所在的艾森伯思山岭？”
鲁特说：“我是一名情报官，1944年12月18日我隶属的第101空降师虽然在巴斯托尼，我却受命赴陆军第99师交流情报，所以我才会出现在第99师。”
达斯多说：“哦，原来是这样。那么您和山姆上尉是否存在心灵感应？以至于他一受伤您就知道了，所以能及时赶到医院见他？”
鲁特说：“律师先生，那时侯我己经和第99师的情报官交流完情报。山姆是我的好朋友，我办完公务后本想找他聊聊，却听他的战友说他受伤住院了，所以我立刻赶往医院看望他。这难道也有问题吗？”
达斯多说：“请问您是在什么时候到第99师师部的？”
鲁特说：“大约在上午8点。”
达斯多笑道：“鲁特中校，我真佩服您当时的勇气！巴斯托尼和艾森伯恩山岭之间的直线距离至少超过30英里，如果考虑到阿登地区都是山地的话，实际距离会更远。您在上午8点到达艾森伯恩山岭，那您得什么时候从巴斯托尼出发？在当时整个阿登地区都在激战的情况下，您又得每小时前进多少英里才能在上午8点赶到艾森伯思山岭？”
鲁特说：“律师先生，我是凌晨1点出发的。7个小时就算蜗牛也能赶到了。”
达斯多说：“鲁特上校，那时第101空降师可并没有抵达巴斯托尼。”
鲁特说：“律师先生，我并没有说我是从巴斯托尼出发的。”
达斯多笑了，说：“既然第101空降师并没有抵达目的地，您有什么情报可以和第99师交流？而且第99师面对的是右翼德军党卫军第6装甲集团军的进攻，而第101空降师面对的却是中路德军的第5装甲集团军，两者分属不同战线，您怎么会和第99师交流情报？”
鲁特说：“对不起，这是军事秘密，无可奉告。”
达斯多说：“好一个无可奉告，那么我再问你，山姆上尉是什么时侯受的伤？”
鲁特说：“12月18日早晨，具体时间我不清楚。”
达斯多说：“让我来告诉你，根据第99师医院病历记载，山姆上尉于12月18日凌晨5点受伤。根据您刚刚所说的，那时候您应该还在从巴斯托尼或者任何其他地方赶往艾森伯恩的路上。也就是说，您并没有亲眼看见他受伤，更加没有看见是谁使得他受伤，是吗？”
鲁特说：“是的。”
达斯多说：“那您用什么来证明您所描述的山姆上尉的受伤原因和受伤经过是真实的？”
鲁特说：“我虽然没有亲眼看见山姆受伤的经过，但我相信山姆告诉我的话。”
达斯多说：“您能保证他说的都是真的？”
鲁特说：“我早已说过，山姆是个虔诚的基督徒，我相信他说的。”
达斯多笑了，转向法官席，说：“法官大人。控方所谓的第5号证人并没有亲眼看见山姆上尉受伤时的情况，仅凭山姆上尉的转述并不足以证实山姆上尉受伤的原因和经过，所以我质疑控方第5号证人的证人资格。”
观众席上一片哗然，己经有人喊道：“这个渎神者，竟然怀疑一个虔诚的基督徒，他真应该被钉死在十字架上！”
也有人在胸前连连划着十字，喃喃道：“主啊，原谅这只迷途的羔羊吧。”
对于这些基督徒的反应周卫国倒没有感到意外，欧洲历史上的八次十字军东征不就是划斯谓的讨伐异教徒的名义挑起的吗？欧洲从来就不缺乏狂热的宗教信徒——或者说，至少在今天这个法庭上不缺乏！好在周卫国知道达斯多也是基督徒，而且他还是美国人，这一番话由他说出来可比由自己这个黄皮肤的中国人说出来要合适得多。
达斯多却一点也不为观众席的反应所动，看着首席法官缓缓说道：“法官大人，辩方提请法庭重新审核控方第5号证人的证人资格！”
七名法官交换了意见后，首席法官开口说道：“本席宣布，暂不采信控方第5号证人的证词。请控方第5号证人退出证人席。”
鲁特深深地看了眼周卫国，周卫国则对他报以淡淡一笑。鲁特不由眉头紧皱退出了证人席。面对着这个中国人，他突然有种无力感——这个中国人实在是太难看透了！
不过鲁特在回到观众席后，倒是得到许多观众的鼓励。山姆“虔诚的基督徒”的形象给众人的印象太深，所以在场的许多基督徒都对他有些爱屋及乌。
鲁特退出证人席后，达斯多向法官微一躬身，说道：“法官大人，您的公正照亮了我们前进的道路。”
说完，不顾观众席上大批“虔诚的基督徒”对他的辱骂，回到了辩护律师席。达斯多回到辩方律师席时，周卫国歉意地对他说道：“对不起，罗伯特。”
达斯多笑笑，说道：“周，这些话由我来说总比由你来说要好！”
周卫国笑了。
突然之间，两人竟然有了种知己的感觉。
控方显然不会就这么让辩方占了上风，所以鲁特回到观众席后，福尔德立刻要求传召控方第6号证人。
控方第6号证人名叫Bill Tider（比尔·泰德），在他回答完了福尔德按老规矩问的第一个问题后，众人都小小地吃了一惊，因为这名证人的身份可不一般，竟然是盟军情报部的一个主管，上校军衔。
福尔德等众人惊叹了一阵后才问道：“泰德上校，请问您在1944年12月22日是否向盟军总部提交过一份编号为R201的报告？”
泰德说道：“是的。”
福尔德说：“请问您是否还记得报告的具体内容？”
泰德说：“记得。”
福尔德说：“能否请您复述一遍那份报告的内容？”
泰德说：“当然可以。报告的内容是这样的：‘据可靠情报，近期伪装成美军在阿登地区造成一系列混乱的数批德军均为德军特种部队，其指挥官为奥托·斯科尔兹内，他们的最终目的，是为了暗杀或劫持盟军总司令艾森豪威尔将军。在此，我们希望相关部门加强将军阁下的安全保卫’。”
福尔德说：“在这份报告中，您提到了由奥托·斯科尔兹内指挥的几批伪装成美军的德军，其目的是为了暗杀或劫持艾森豪威尔将军，请问您的根据是什么？”
泰德说：“这是我们综合分析所有获得的情报后最终得出的结论。首先，我们知道纳粹德国的元首Adolf Hitler（阿道夫·希特勒）是一个喜欢冒险的人，他的军事指挥绝大部分都不符合常规。”
泰德说到这里，周卫国心中不由暗笑，从他了解的二战欧洲战场的情况来看，希特勒的军事指挥不是不符合常规，根本就是瞎指挥，要不是德军参谋本部那群才华横溢尽职尽责的参谋军官们常常技巧性地将希特勒的命令做出细微修改，又费尽心血精心完善每一份作战计划，恐怕第三帝国绝大部分的军事行动都将以失败而告终。
泰德继续说道：“其次，是德军在阿登地区发起的这次大规模进攻极不正常。在当时的情况下，德军完全没有必要提前将战争潜力都消耗光，除非他们有其他打算。幸运的是，正在我们情报部门有些摸不着头脑的时候，我们第32骑兵大队的小伙子们识破了一支假扮成美军的德军特种部队突击队的伪装，俘虏了18名德军特种部队队员。在我们对这18名德军特种部队队员进行审讯后，他们都承认他们的作战目的是暗杀或劫持艾森豪威尔将军，而且，他们也承认他们的指挥官是奥托·斯科尔兹内上校。考虑到奥托·斯科尔兹内上校以往曾成功执行过营救意大利法西斯独裁者墨索里尼，劫持匈牙利摄政王霍尔蒂等行动。我们有理由相信这些德国人说的都是真的。”
福尔德说：“请问您认识奥托·斯科尔兹内吗？”
泰德一指被告席上的斯科尔兹内，说：“本案的被告就是奥托·斯科尔兹内上校。”
福尔德说：“您能肯定吗？”
鲁特平静地说道：“律师先生，我想您如果不那么健忘的话，肯定记得我刚刚说过，我是在第99师医院见到受伤的山姆并和他交谈的。”
达斯多说：“鲁特中校，我很好奇，当时整个阿登地区都在激战，您隶属于第101空降师，本应该在巴斯托尼，为什么却会出现在第99师所在的艾森伯思山岭？”
鲁特说：“我是一名情报官，1944年12月18日我隶属的第101空降师虽然在巴斯托尼，我却受命赴陆军第99师交流情报，所以我才会出现在第99师。”
达斯多说：“哦，原来是这样。那么您和山姆上尉是否存在心灵感应？以至于他一受伤您就知道了，所以能及时赶到医院见他？”
鲁特说：“律师先生，那时侯我己经和第99师的情报官交流完情报。山姆是我的好朋友，我办完公务后本想找他聊聊，却听他的战友说他受伤住院了，所以我立刻赶往医院看望他。这难道也有问题吗？”
达斯多说：“请问您是在什么时候到第99师师部的？”
鲁特说：“大约在上午8点。”
达斯多笑道：“鲁特中校，我真佩服您当时的勇气！巴斯托尼和艾森伯恩山岭之间的直线距离至少超过30英里，如果考虑到阿登地区都是山地的话，实际距离会更远。您在上午8点到达艾森伯恩山岭，那您得什么时候从巴斯托尼出发？在当时整个阿登地区都在激战的情况下，您又得每小时前进多少英里才能在上午8点赶到艾森伯思山岭？”
鲁特说：“律师先生，我是凌晨1点出发的。7个小时就算蜗牛也能赶到了。”
达斯多说：“鲁特上校，那时第101空降师可并没有抵达巴斯托尼。”
鲁特说：“律师先生，我并没有说我是从巴斯托尼出发的。”
达斯多笑了，说：“既然第101空降师并没有抵达目的地，您有什么情报可以和第99师交流？而且第99师面对的是右翼德军党卫军第6装甲集团军的进攻，而第101空降师面对的却是中路德军的第5装甲集团军，两者分属不同战线，您怎么会和第99师交流情报？”
鲁特说：“对不起，这是军事秘密，无可奉告。”
达斯多说：“好一个无可奉告，那么我再问你，山姆上尉是什么时侯受的伤？”
鲁特说：“12月18日早晨，具体时间我不清楚。”
达斯多说：“让我来告诉你，根据第99师医院病历记载，山姆上尉于12月18日凌晨5点受伤。根据您刚刚所说的，那时候您应该还在从巴斯托尼或者任何其他地方赶往艾森伯恩的路上。也就是说，您并没有亲眼看见他受伤，更加没有看见是谁使得他受伤，是吗？”
鲁特说：“是的。”
达斯多说：“那您用什么来证明您所描述的山姆上尉的受伤原因和受伤经过是真实的？”
鲁特说：“我虽然没有亲眼看见山姆受伤的经过，但我相信山姆告诉我的话。”
达斯多说：“您能保证他说的都是真的？”
鲁特说：“我早已说过，山姆是个虔诚的基督徒，我相信他说的。”
达斯多笑了，转向法官席，说：“法官大人。控方所谓的第5号证人并没有亲眼看见山姆上尉受伤时的情况，仅凭山姆上尉的转述并不足以证实山姆上尉受伤的原因和经过，所以我质疑控方第5号证人的证人资格。”
观众席上一片哗然，己经有人喊道：“这个渎神者，竟然怀疑一个虔诚的基督徒，他真应该被钉死在十字架上！”
也有人在胸前连连划着十字，喃喃道：“主啊，原谅这只迷途的羔羊吧。”
对于这些基督徒的反应周卫国倒没有感到意外，欧洲历史上的八次十字军东征不就是划斯谓的讨伐异教徒的名义挑起的吗？欧洲从来就不缺乏狂热的宗教信徒——或者说，至少在今天这个法庭上不缺乏！好在周卫国知道达斯多也是基督徒，而且他还是美国人，这一番话由他说出来可比由自己这个黄皮肤的中国人说出来要合适得多。
达斯多却一点也不为观众席的反应所动，看着首席法官缓缓说道：“法官大人，辩方提请法庭重新审核控方第5号证人的证人资格！”
七名法官交换了意见后，首席法官开口说道：“本席宣布，暂不采信控方第5号证人的证词。请控方第5号证人退出证人席。”
鲁特深深地看了眼周卫国，周卫国则对他报以淡淡一笑。鲁特不由眉头紧皱退出了证人席。面对着这个中国人，他突然有种无力感——这个中国人实在是太难看透了！
不过鲁特在回到观众席后，倒是得到许多观众的鼓励。山姆“虔诚的基督徒”的形象给众人的印象太深，所以在场的许多基督徒都对他有些爱屋及乌。
鲁特退出证人席后，达斯多向法官微一躬身，说道：“法官大人，您的公正照亮了我们前进的道路。”
说完，不顾观众席上大批“虔诚的基督徒”对他的辱骂，回到了辩护律师席。达斯多回到辩方律师席时，周卫国歉意地对他说道：“对不起，罗伯特。”
达斯多笑笑，说道：“周，这些话由我来说总比由你来说要好！”
周卫国笑了。
突然之间，两人竟然有了种知己的感觉。
控方显然不会就这么让辩方占了上风，所以鲁特回到观众席后，福尔德立刻要求传召控方第6号证人。
控方第6号证人名叫Bill Tider（比尔·泰德），在他回答完了福尔德按老规矩问的第一个问题后，众人都小小地吃了一惊，因为这名证人的身份可不一般，竟然是盟军情报部的一个主管，上校军衔。
福尔德等众人惊叹了一阵后才问道：“泰德上校，请问您在1944年12月22日是否向盟军总部提交过一份编号为R201的报告？”
泰德说道：“是的。”
福尔德说：“请问您是否还记得报告的具体内容？”
泰德说：“记得。”
福尔德说：“能否请您复述一遍那份报告的内容？”
泰德说：“当然可以。报告的内容是这样的：‘据可靠情报，近期伪装成美军在阿登地区造成一系列混乱的数批德军均为德军特种部队，其指挥官为奥托·斯科尔兹内，他们的最终目的，是为了暗杀或劫持盟军总司令艾森豪威尔将军。在此，我们希望相关部门加强将军阁下的安全保卫’。”
福尔德说：“在这份报告中，您提到了由奥托·斯科尔兹内指挥的几批伪装成美军的德军，其目的是为了暗杀或劫持艾森豪威尔将军，请问您的根据是什么？”
泰德说：“这是我们综合分析所有获得的情报后最终得出的结论。首先，我们知道纳粹德国的元首Adolf Hitler（阿道夫·希特勒）是一个喜欢冒险的人，他的军事指挥绝大部分都不符合常规。”
泰德说到这里，周卫国心中不由暗笑，从他了解的二战欧洲战场的情况来看，希特勒的军事指挥不是不符合常规，根本就是瞎指挥，要不是德军参谋本部那群才华横溢尽职尽责的参谋军官们常常技巧性地将希特勒的命令做出细微修改，又费尽心血精心完善每一份作战计划，恐怕第三帝国绝大部分的军事行动都将以失败而告终。
泰德继续说道：“其次，是德军在阿登地区发起的这次大规模进攻极不正常。在当时的情况下，德军完全没有必要提前将战争潜力都消耗光，除非他们有其他打算。幸运的是，正在我们情报部门有些摸不着头脑的时候，我们第32骑兵大队的小伙子们识破了一支假扮成美军的德军特种部队突击队的伪装，俘虏了18名德军特种部队队员。在我们对这18名德军特种部队队员进行审讯后，他们都承认他们的作战目的是暗杀或劫持艾森豪威尔将军，而且，他们也承认他们的指挥官是奥托·斯科尔兹内上校。考虑到奥托·斯科尔兹内上校以往曾成功执行过营救意大利法西斯独裁者墨索里尼，劫持匈牙利摄政王霍尔蒂等行动。我们有理由相信这些德国人说的都是真的。”
福尔德说：“请问您认识奥托·斯科尔兹内吗？”
泰德一指被告席上的斯科尔兹内，说：“本案的被告就是奥托·斯科尔兹内上校。”
福尔德说：“您能肯定吗？”