英伦文豪 第55节

　　陆时说：“你说，今天登上舞台的是新戏，再配合兰心大戏院与欧文爵士的加持，所以人们非常好奇。”

　　萧伯纳摇头，

　　“不止如此。你仔细想想，你的戏剧名字叫什么？”

　　陆时一愣，随即恍然大悟，

　　1900年的戏剧，名字都很普通，什么《华伦夫人的职业》、什么《道林·格雷的画像》、什么《温德密尔夫人的扇子》……

　　简直就是一堆意义不明的东西。

　　但陆时写出《是！首相》，让一切都变了，

　　这个名字简明扼要不说，还直接点出了“首相”这一内阁首脑，十分吸引眼球，

　　跟之前在《曼彻斯特卫报》的书评版有异曲同工之妙。

　　萧伯纳说道：“所以，观众多是理所当然的。”

　　说着，三人已经进了包间。

　　他们落座没多久，戏剧正式开始。

　　随着剧情展开，一众演员依次登场。

　　查尔斯·劳顿饰演吉姆·哈克，

　　亨利·欧文饰演汉弗莱·阿普比，

　　因诺肯季·霍尔曼饰演伯纳·伍列，

　　……

　　在原版剧中，吉姆率先前往国防部视察，询问的是有关核武器的问题，再以这次视察为由头引出后续事宜。

　　但1900年英国连国防部都没有，更不用说核武器了。

　　陆时将之改成了战列舰。

　　很快，剧本中的第一个段子出现了，也是陆时最早讲给萧伯纳的那个段子。

　　——

　　汉弗莱：伯纳，你觉得英国政府国防政策的目的是什么？

　　伯纳：当然是保卫英国。

　　汉弗莱：不，伯纳，国防政策的目的是为了让人们“相信”政府在保卫英国。

　　伯纳：人们？谁？德国人？

　　汉弗莱：不是德国人！是英国人！德国人当然知道英国没有被保护。

　　——

　　这个段子一出，剧院内先是诡异的安静，

　　随后，哄堂大笑。

　　事实上，现在的大英帝国无疑是地表最强，军事实力冠绝全球，不存在什么“英国没有被保护”的情况。

　　奈何自由派媒体一天天地宣传：

　　《血染！塔拉纳山战役，英军被歼灭，损失465人！》

　　《有碍国际观瞻，大英离心，荷、比、德、法、美……更多的文明同布尔人并肩作战》

　　《榴弹炮是送给别人的补给吗？莱迪史密斯会战让我们丢失10门大炮》

　　……

　　谎言说一百遍、一千遍、一万遍，终究会有人信的。

　　更何况这还不是谎言，是事实，

　　只不过是部分事实，或事实的部分。

　　于是，伦敦市民普遍白左萌芽，忘了自己的优渥生活是从落后国家那里抢劫来的，都想着重新把衣服穿穿好，从烧杀掳掠的野蛮人进化成讲道理的文明人。

　　这种认知给了讽刺之花生长的土壤。

　　而且陆时很聪明，选用了战列舰作为切入点，

　　战列舰是“巨舰大炮主义”的象征，自风帆时代诞生，1860年开始变革，

　　然而，战列舰在1870年~1890年之间一度断代，由1890年才开始复兴，

　　要知道，1890年到1900年也不过十年时间，导致伦敦市民们的观点仍然停留在过去——

　　战列舰是花纳税人的钱造出来的巨型蠢蛋。

　　这种观点直到一战才被消灭。

　　观众们纵情大笑，笑声仿佛能掀翻屋顶，

　　舞台上的演员们甚至要暂停表演，等待笑声过去，才能保证接下来的台词传到剧场各处。

　　萧伯纳的脸上写满了激动，

　　“陆，我们成……不对，应该是你，你成功了！”

　　陆时点点头，

　　他看向那些因为战列舰笑话狂笑不止的观众，默默感慨，

　　武备废弛，

　　武备废弛啊……

第57章 何方神圣

　　三个小时匆匆而过。

　　在整部戏的最后，吉姆还是对削减军费念念不忘，

　　汉弗莱没有急着反对，只称赞首相的决定非常有魄力。

　　于是，有了最后这段对话：

　　汉弗莱：如果真的削减军费，那么，英国在布尔投入的成本肯定会被漏给媒体。

　　吉姆：不是吧……

　　汉弗莱：除非您完全信任海军系统的保密工作。

　　吉姆：别傻了，他们漏的跟筛子一样。

　　汉弗莱：那结果就可想而知了，《首相痴迷布尔，皇家海军买单》，多么劲爆的新闻标题啊……

　　吉姆：话说回来，军费也不能削减得太过分。领土防卫是政府的第一要务，总有些紧急情况……阿富汗、布尔、西非、德国……我想我考虑得还是太少了一些。既然如此，那就先把议题交给委员会，你看如何？

　　汉弗莱：是！首相。

　　——

　　舞台侧面响起了音乐。

　　指挥者挥舞指挥棒，《欢乐颂》第四乐章流淌而出，雄浑、壮丽，却又充满讽刺意味。

　　与此同时，幕布缓缓降落。

　　整个兰心大剧院弥漫在一种浓烈的愉快氛围中，议论声越来越大，简直就像一个容纳了上万人的大市场。

　　萧伯纳满眼感慨，

　　“我从未看到这种情况。莎翁办不到、契科夫办不到、王尔德办不到、我也办不到……”

　　说着，萧伯纳转头看向陆时，仿佛在说“你办到了”。

　　尽管没说出口，但此时无声胜有声。

　　陆时感谢道：“我还要谢谢校监先生对于《是！首相》剧本的完善。就比如刚才那一段《欢乐颂》，简直就是神来之笔，音乐和主题既矛盾又统一。”

　　萧伯纳哈哈大笑，

　　“能给你润笔是我的荣幸。是我要谢谢你才对。”

　　正说着，舞台的幕布再次打开，

　　演员们登台谢幕。

　　瞬间，在场的所有观众起立，巴掌都拍红了，让雷鸣般的掌声响彻剧院。

　　呐喊声四起：

　　“汉弗莱！”

　　“汉弗莱！”

　　“汉弗莱！”

　　……

　　饰演汉弗莱的欧文不得不一次次向四周鞠躬致意。

　　陆时不由得有些好笑，

　　看来，每个时代的观众在审美上都大差不差，普遍喜欢急智聪明的汉弗莱。

　　萧伯纳低声赞道：“陆，尽管你已经非常出名，但今天过后，这种名气会脱胎换骨。你的笔名——Lu会成为响彻英伦的存在，也许过不多久，人们便会拿你和莎翁作比较了。”

　　陆时张大嘴巴，

　　“这个……”

　　萧伯纳打断：“不是拿你和莎翁相提并论，只是拿你和莎翁作比较。”

　　这两者有什么不同吗？

　　陆时无语。

　　不过，他还是能明白萧伯纳想表达什么。

　　莎士比亚是文艺复兴时期的剧作家，被誉为“人类文学奥林匹斯山上的宙斯”，艺术特色注重铺陈、线索、悲喜融合，台词中还有大量的内心独白，

　　因为这些对美学的追求，导致莎士比亚的戏剧在用词上有些佶屈聱牙。