人在美利坚：我的叔叔堂吉诃德 第249节

　　过了几秒钟，又响了。

　　还是同一个号码。

　　金荷恩眯着眼睛，皱了皱眉头，按下了接听键，没有说话。

　　“荷恩？”

　　是父亲的声音。

　　和昨天的愤怒相比，判若两人。

　　“荷恩啊，昨天的事情......爸爸跟你道歉，”他说道，“昨天喝多了，我不是故意的，你也知道爸爸喝多了就控制不住自己。”

　　金荷恩看了看车窗外灰蒙蒙的停车场。一只野猫从旁边的垃圾桶后面跳上了引擎盖，踩了两下又跳走了。

　　“爸爸最近压力也很大，你也知道的，”他继续说道，“以后我保证不会了。”

　　金荷恩安静地听着，没有打断他。

　　不是因为她在考虑要不要原谅，而是因为这套话真的太熟了。

　　从她记事起，这段话就会每隔两三个月循环播放一次，就像是韩国超市里循环播放的促销广告一样。

　　“喝多了”“不是故意的”“控制不住”“以后不会了”

　　小时候她坚信，11岁的时候她信过，14岁的时候她偶尔会幻想，然后勉强相信，16岁的时候她就再也不信了。

　　不要相信赌徒和酒鬼的嘴里会流露出来真话，因为赌徒会骗别人，酒鬼会骗自己。

　　现在金荷恩已经不想去费力分辨他是真的在道歉，还是为下一次发作铺路。

　　“好的，”金荷恩说道，语气里什么都没有，就像是跟开车取餐的麦当劳店员对话一样，“我知道了。”

　　“那......改天你回来，爸爸请你吃饭，”父亲的声音像是松了口气，“你想吃什么？爸爸请你，好不好？”

　　用什么请呢。

　　金荷恩把这句话在喉咙里压了下去。

　　上次他找这个借口的时候，把未成年的金荷恩一个人留在餐厅里，自己逃了单。

　　“再说吧，”她说道，“我还有事。”

　　她挂掉了电话。

　　挂完之后又坐了几分钟，然后她拨通了母亲的电话。

　　“妈，”她开门见山地说道，“把你的银行卡发给我。”

　　“干什么？”

　　“我给你转5000美金。”

　　电话那头沉默了几秒钟。

　　“不要，”母亲说，“你自己留着吧，你还没毕业——”

　　“妈，妈，妈！你听我说，”金荷恩强调道，“这5000块你存着，不要一次性给爸爸，下次再闹的时候，就给他一点，然后有零有整的给，不要每次都给整数。”

　　“荷恩......”

　　“我知道你不会跟他离婚的，”金荷恩的声音突然低了下去，“我不会再尝试劝你了，我之前劝过你很多次了......但是你起码别让自己受伤吧。”

　　电话那头又沉默了几秒。

　　“那......我先收着吧，”母亲说道，“但是我尽量不用。”

　　“你用了也没关系的，”金荷恩说道，“妈妈，你不用担心我赚钱的事情。”

　　“嗯......你有空的话，就回来看看妈妈吧，”母亲说完，又赶紧补了一句，“你爸爸出门了我跟你说，不见面就好了，我不是催你，就是......”

　　“我知道。”

　　挂断电话之后，金荷恩等来了母亲发来的卡号，转了5000美金过去。

　　她对此心知肚明，这笔钱以后每隔几个月就要转一次了。

　　就像是一个建筑公司在这条街上施工，每个月都要给当地的黑手党或者地头蛇交一笔钱，才能保证工地不被砸。

　　金荷恩以前还觉得这么做的人都是傻子，但是她现在觉得一点也不荒谬了。

　　因为这就是最有效的方式，而且毕竟这是她的亲生爸妈。

　　她又能怎么办呢？

　　金荷恩能做的，只是不停地给父亲交点保护费，换来自己和母亲几个月安生而已——

　　吗？

　　她的脑子里有一个念头一闪而过，非常快，快到她自己都没来得及看清楚它的全貌。

　　她现在认识很多人了，她认识名流、她认识律师、认识有资源的人，她甚至可以——

　　然后这个念头就被她自己掐断了。

　　不是现在。

　　她还没想好，也还没准备好，也还没下定决心。

　　毕竟这是她的亲生父母，不管怎么样，都是她最亲近的人。

　　她启动了911，从停车场驶出，拐上了北方大道，周围又是那些再熟悉不过的韩文招牌和低矮的商铺。

　　烤肉店的白烟还是在往外喷，彩票站门口那几个大叔依然在蹲着抽烟。

　　什么都没有变，路还是那个路，烟还是那个烟，母亲还是那个母亲，父亲还是那个父亲。

　　但是金荷恩却不再是小时候的金荷恩了。

　　车子驶上高速的时候，金荷恩的手指突然在方向盘上开始无意识地敲击，逐渐越敲越快。

　　一种没来由的焦躁正在从胸口往外蔓延。

　　不是悲伤，而是一种比悲伤更难受的东西。就像是胸腔里有一团什么东西堵着，咳不出来也咽不下去。

　　也不是慢性咽炎，也不是肺热需要喝什么咳喘口服液。

　　如果金荷恩已经不是小时候的金荷恩了，那现在的金荷恩又是什么呢？

　　她今天没有心思学习，也不想工作，今天是周六。

　　她想花钱。

　　这个念头几乎从她胸中的闷气中直接生长了出来，只是一种纯粹的、动物性的冲动：把钱花出去、花在自己身上，花在一些漂亮的、昂贵的、只属于她的东西上。

　　她把车开上了第五大道，直接来到了香奈儿的旗舰店门口。

　　推门进去的时候，两个低声交谈的店员同时看向了她——和她身后刚刚停下的911。

　　“我想看一下那个，”她指了指玻璃柜里的一个包，“可以拿出来看看吗？”

　　“当然，请这边坐。”

　　店员露出了一个恰到好处的微笑，紧接着给金荷恩端来了一杯气泡水，然后又戴上了手套，亲自给金荷恩从玻璃柜里把包捧了出来。

　　金荷恩随意地摸了一下。

　　皮质很好，缝线也很整齐，金属的扣件没有一丝一毫的划痕。

　　她也说不清楚这只包好在哪里——她不是从小那种被奢侈品包围长大的人，也不像杰西一样对此十分热衷。

　　但是她看到吊牌上的售价的时候，她反而感到了一丝平静。

　　“我要了，”她说道，“刷卡。”

　　店员笑了笑，转身去开单。

　　等待刷卡的几分钟里，金荷恩注意到了另一个客人，一位30岁出头、身穿lululemon的白人女性正在看着她。

　　她似乎注意到了金荷恩刚才的举动，在金荷恩和那只包之间来回扫了一下。

　　那种眼神金荷恩也认得，她把它解读为“为什么你能眼睛都不眨直接买而我还要在这里犹豫”的不甘心。

　　金荷恩原本还以为自己会获得某种满足感，但是当那个眼神真落在她身上的时候，她什么都没感觉到。

　　胸口的气还在。

　　她输完密码，接过店员递给的购物袋，走出了香奈儿。

　　第五大道的冬日阳光很淡，打在她的脸上没有任何温度。

　　她把购物袋随意地扔到911的副驾驶，坐回驾驶位，关上车门。

　　手指搭在方向盘上，她突然又不知道该去哪里了。

　　追求漂亮包、别人的嫉妒就是她想要的吗？现在看来似乎不是。

　　她漫无目的地在曼哈顿绕了两圈，最后连自己都没注意到的时候，911已经停在了上东区的一条安静街道上。

　　又是这里。

　　金荷恩透过车窗，看着那栋法式别墅。

　　冬天的院子里没有花，铁艺大门上的常春藤也只剩下枯黄的藤蔓。

　　但是透过落地窗依旧能看到室内温暖的橘色灯光，以及修剪整齐的门廊、擦得发亮的黄铜门牌，它们安静地矗立在上东区冷冽的空气里。

　　与之前来看的时候不同的是，今天她手里已经有了价值1000万美金的股份，如果老板李维赢了超级碗，估值继续上涨，她手里的1%股份就是这栋房子的挂牌价。

　　理论上来说，她现在是离这扇门最近的时候，近到只需要4年和一点点的运气。

　　但是今天坐在这里，她第一次觉得这扇门离她很远。

　　不是钱的距离，是别的什么东西的距离。

　　她的脑子里突然冒出一个画面：她真的买下了这栋房子，搬了进去，一个人住在这宽敞的、安静的、铺着实木地板和波斯地毯的空间里。

　　然后某一天，她的手机又响了。

　　母亲的来电。

　　“荷恩啊，你爸爸又......”

　　金荷恩闭上了眼睛。

　　然后她会怎么样呢？继续转5000？还是10000？还是到那时候看到她的房子，父亲会一口气要50万？100万？

　　她以为自己已经走得够远了，但是一回头，却发现自己从来没有离开那栋三层小楼。