人在华娱，开局带资进组 第259节

　　这一幕令人似曾相识，刚刚拍摄完《西虹市首富》的陈志宾，不由得想起了电影里的那一幕。

　　当王多鱼问出大家有什么梦想的时候，结果大家在讲述自己梦想的时候一个比一个离谱。

　　凭借着梦想打开话匣子后的陈志宾和顾曼，两人在飞机上聊了将近一路，关系也是愈发的亲近起来。

　　聊到开心的地方，顾曼甚至明确的表示了，自己现在在写的这部小说男主角人设，完全是按照陈志宾创作的，如果拍成电视剧的话希望他能胜任这个角色。

　　三个多小时后，飞机准时落地，陈志宾和顾曼两人刚一下飞机，便看到了前来接机的工作人员。

　　对于小说原著作者和陈志宾这个在高丽、岛国等多个国家缔造了超高收视率的前任男主角，日版的导演还是比较重视的，早早地就已经安排人在这里等着了。

　　而且最重要的是，机场有一大波岛国粉丝接机，论《微微一笑很倾城》在岛国有多火，几乎就相当于《你的名字》在华国的影响力。

　　所以，陈志宾这个男主角，在岛国自然很火，拥有着很大一批粉丝。

　　“看来你已经火出国外了！”顾曼调侃道。虽然她是《微微一笑很倾城》这部剧的小说原著作者，但这些年轻的女性狂热粉丝肯定不是冲着她来的。

　　“还得是曼姐你的功劳。”陈志宾回捧了顾曼一些。

　　“陈志宾，欢迎你来到岛国。”

　　机场除了专门用中文打出来的字幕牌子来吸引陈志宾的注意以外，还有一些粉丝专门去学习了中文，就是为了能够在这个时候喊上那么一句。

　　“陈志宾，我爱你。”

　　“陈桑，一起去看樱花吗？”

　　既然已经被堵了个正着，面对粉丝们的合影留念，陈志宾不说来者不拒，但也适当的跟着一起拍了几张。

　　不过到签名环节的时候，旁边跟着凑热闹看热闹不嫌事大的顾曼笑着调侃道：“你是签中文还是日文？”

　　“那肯定必须是中文了曼姐。”陈志宾毫不犹豫的回答道。虽然这是在岛国，但他首先是华国人。

　　经过半小时的疏通，陈志宾才终于走了出去，而他在岛国下飞机时被当地粉丝围堵起来了镜头，也在第一时间传回到了国内。

　　“哇，陈志宾在岛国也有这么高的知名度吗？难怪翻拍微微一笑很倾城要把他请过去！”

　　“不愧是我偶像，简直是太帅了！岛国的女生一样也抵不住，看来大家的审美都是一样的！”

　　当天中午，剧组立马给两人安排了接风宴，一切都是按照岛国招待朋友的最高礼仪来准备的。

　　“尼好，口你七哇。”导演打招呼道。他先是用蹩脚的中文说了一下，然后又用日语重复了一下。

　　“你好你好，口你七娃！”陈志宾回应。

　　餐桌上，陈志宾见到了顶替他的男主角濑户利树，和顶替景恬的女主角中村里帆。

　　在陈志宾眼里，中村里帆的长相挺一般的，只能说是放在人群平平无奇，照景恬的贝微微差远了。

　　不过这也只能说明国内国外审美的差异，说不定小日子过得不错的岛国群众就喜欢这样的长相。

　　为了更好的照顾到陈志宾和顾曼这两位远道而来的客人，导演和两位男女主演在用蹩脚的中文跟他们打过招呼后，剩下的语言交流就靠旁边的翻译来完成了。

　　毕竟太过于复杂的中文他们根本不会，而顾曼的日语怎么样陈志宾不知道，他知道自己只会一点点。

　　比如“雅蠛蝶”和“一库一库”，还有一句骂人的“八嘎呀路”，说会一点点就会一点点，可谓是一点都不谦虚，至于其他的基本上就一概不知了。

　　没办法，高中毕业的陈志宾英语都还不怎么好呢，更别提这种除了半夜看学习资料外，其他时间很少会遇到的语种了。

　　想当年，陈志宾日语最好的巅峰时期，应该就是在一个男孩刚刚进入青春期的时候，一个平平无奇、机缘巧合的下午，他接触到了有关于日语的学习。

　　从此一发不可收拾，无论学业再忙，几乎每天都会抽出空来学习一段时间，日语确实颇有进步。

　　至于现在，自从重生回来以后几乎没有闲着过，自然也就没有那个闲暇时间去专门学习日语了。

　　“你怎么不带个翻译过来？”顾曼不解的询问道。

　　他们两个人的日语都不好，按理来说初来乍到，人生地不熟的，无论做什么事情都会有交流障碍，肯定是少不了有人在旁边帮忙翻译的。

　　结果就顾曼自己带了翻译，陈志宾并没有带。

　　“带来了。”陈志宾回答道。

　　“人呢？”顾曼左右看了看询问道，从下飞机到现在她就没有见到陈志宾的翻译。

　　“她忙自己的事情去了。”陈志宾回答道。

　　“你这翻译真不专业！”顾曼忍不住吐槽道。

　　“是挺不专业的！”陈志宾也吐槽道。在一个星期前他就已经让翻译提前过来了，结果自己安排的事情居然还没有完全半妥，那可不就是一点都不专业嘛！

　　早知道这样的话，他就让小助理张津钰过来当这个前锋了，毕竟在得知他要来岛国助阵的时候，张津钰私下里可是找了他好几次，想要跟着一起过来，不过都被陈志宾给拒绝掉了。

　　之前去国外拍摄阿玛尼的时候，便是还没有成为自己小助理的张津钰给陈志宾当的翻译。

　　而前段时间，张津钰在公司带薪学习的时候，也有学习过一段时间的日语，陈志宾不说要求自己的小助理精通八国语言，但是多学习一点还是没有坏处的。

　　毕竟跟着自己，说不定哪天就能够用到。来之前陈志宾还顺便pua了张津钰一顿，说这就是你不好好学习的后果，你要是学的好的话这次不就带你过来了嘛！

　　不出意外的话，张津钰现在应该在公司发了疯似的学习日语呢

　　“不过也没事，曼姐你这不是带着翻译的嘛，先用着不影响交流就行。”陈志宾一副很好相处的样子。

　　而旁边的美女翻译就比较郁闷了，她很想说自己是顾曼请来的翻译，只为她一个人服务，要是再加个人的话，那得是另外的价钱，不过看了看陈志宾的那张帅脸终究还是没有说出口，好在也只是临时帮忙翻译几句。

　　“你倒是打听好的算盘！”顾曼忍不住感叹道。不过见到自己的翻译没有什么异议，她自然也不会说什么。

　　饭局快要结束的时候，陈志宾的翻译方璐这才终于赶到，同样是个女人，颜值没有顾曼带的翻译高。

　　但是有一点很出众，那就是身材嘎嘎好，该挺的挺，该翘得翘，完全符合他的审美。

　　公司上下，秉承着一个原则，那就是将椰树风格贯彻到底。

　　说起来这一位并不是专业的翻译，而是阿宾风投公司的高层之一，被陈志宾临时拉过来当翻译的。

　　想当初，阿宾风投公司刚刚创建的时候，她就已经进入了公司，后来慢慢地爬到了管理层的位置。

　　这其中，自然离不开陈志宾的栽培和掌控。

　　一步步看着公司成长到今天，创造了无数个奇迹，中高层们对于陈志宾的敬仰，犹如黄河之水滔滔不绝。

　　能够爬到今天这个位置，自然是完全在陈志宾的掌控之中的，掌控不了的人他也不会一直继续留在身边。

　　而阿宾风投公司，决策人只有陈志宾一个，他永远有着一票否决的能力，其他的人不需要能力有多强，最主要的是要足够听话，这一点也是职场很重要的品质。

　　而如果不是有着足够的自信和信任，陈志宾自然也不会把这种事情交给方璐来做。

　　到达现场以后的方璐冲着陈志做了个OK的手势，随即就默默地站到了一旁。

　　见此，陈志宾顿时欣喜不已，连食欲都跟着变大了许多，原本刚才不怎么感兴趣的食物也试着尝了两口。

　　从来不吃寿司的陈志宾，今天在餐桌上吃到了种类繁多、各式各样的寿司，只要是能够吃进嘴里的东西，岛国的大厨都能给你做成寿司的模样。

　　也不明白为什么这么做，直接炒它不香嘛！就算是做个饭也需要前戏，那也不至于搞得那么复杂吧！

　　照这样吃下去，陈志宾真担心等到了晚上，自己拉肚子，尤其是关键时候，拉肚子那可就不妙了。

　　一念至此，原本刚刚放开胃口的陈志宾，不由得又谨慎了许多。

　　不过海鲜这东西该吃还是得吃，可以提升身体某方面的功能不说，等过个几年想吃可就吃不上了。

　　饭后，导演带顾曼和陈志宾两个人去剧组转悠了一下，看看他们拍摄所需要和准备的景，以及学校，这期间作为女主角的中村里帆全程陪伴。

　　至于作为男主角的濑户利树，可能是同性相斥，再加上陈志宾比较帅的缘故，两人饰演的又是同一个角色“大神肖奈”，自然看他多少有些不顺眼。

　　《微微一笑很倾城》在岛国非常受欢迎，要不然也不至于翻拍。

　　很多事情，包括影视角色什么的，本就先入为主，想要超过谈何容易，濑户利树难免有些心浮气躁。

　　尽管导演让他跟陈志宾多学习，但他并没有放在心上，反而听完以后心里面更加的不舒服，甚至反感。

　　于是乎，在吃完饭以后，他下午便随便找了个理由请假离开了，并没有陪在顾曼这个原著作者旁边。

　　不过这更好，倒是方便了陈志宾给中村里帆传授一下经验，以及怎么演好贝微微这个角色的技巧。

　　陈志宾本人演的角色虽然是肖奈，但是在片场他却是跟“贝微微”这个角色接触最多的人，景恬也就是本色出演把她演绎出来，要说“观察入微”还得是他。

第372章 那就拜托了陈老师！

　　“我很喜欢华国文化……”中村里帆说道。

　　“巧了，我也很喜欢。”陈志宾回答。

　　闻言，中村里帆则是一脸迷茫，就算不是商业互捧，但是按照正常的友好交流，你不也应该说是很喜欢岛国文化吗？怎么到了陈志宾开口就变成了“我也是”。

　　没错，陈志宾很赞同她的话，如果非让她在岛国里面选一样东西，那他还是更喜欢岛国的动作片，打斗场面虽然不如好莱坞，但是在剧情方面打磨的特别好。

　　至于岛国文化，岛国有什么文化吗？

　　日版《微微一笑很倾城》内景现场，导演和顾曼这个原著作者，有说有笑的聊着接下来的拍摄内容。

　　而旁边，作为国产版肖奈饰演者的陈志宾，和中村里帆这个岛国版的贝微微同样聊得火热，就是为难了旁边的方璐，还要全程负责帮他们两个人翻译。

　　当然，陈志宾同样很不爽，因为如果不是两人之间的交流，还需要有人在旁边给帮忙翻译着，他恐怕在刚才进入拍摄内景以后，早就已经带着中村里帆去了哪个不为人知的角落，去深入探讨一下对于角色的真谛了。

　　不过即便如此，在聊到兴起的时候，陈志宾还是直接开门见山的说道：“你真漂亮，请问我可以吻你吗？”

　　“确定要这么翻译吗陈董？”作为翻译的方璐听了老板陈志宾的话稍微有些懵逼，所以还特意确认了一遍。

　　“当然。”陈志宾点了点头，说道：“这有什么不确定的，你就照着我说的翻译就行，不用过分修辞。”

　　要不是方璐翻译的时候一直在这里帮陈志宾修辞，也不至于这么长时间过去了两人之间一点进展都没有。

　　“好的，明白。”方璐应了一声，随即把陈志宾的话给对面的中村里帆原封不动的翻译了一遍。

　　刚开始听到的时候，中村里帆跟旁边方璐的表情一模一样，小嘴微张脸上同样也有那么一些懵逼和惊愕。

　　听到陈志宾夸奖自己漂亮的时候，中村里帆本来想说一声谢谢，但是听到后半句的时候她又愣住了。

　　倒不是出于反感，相反她对陈志宾的印象还是挺不错的，而且在接了这部戏以后，还特意看了原本的《微微一笑很倾城》，对于陈志宾的观感同样很好，并且还是有着肖奈大神的这份滤镜的。

　　所以，两人聊天的时候才会那么愉快。

　　只是，在中村里帆的印象里，她以为华国人都是比较含蓄的，还从来没有见过像陈志宾这种如此直接的，突如其来的询问有点超出她的认知。

　　事实上，对于陈志宾来说这已经够含蓄的了，否则的话他可能就在对方毫无防备的情况下直接吻上去了。

　　这么问纯属就是认识的时间比较短，再试探一下对方反应罢了，同时也能显得自己更绅士一点。

　　毕竟正常的男女之间约会相处，胆子稍微大一点基本上都是气氛到了亲上去了，哪有人在亲女生之前还特意询问一下对方的意见，那样做的话岂不是大煞风景。

　　当然，这里的气氛一定要严格把握好，不是说什么时候都能贸然亲女生的，因为所谓的气氛并不仅仅只是气氛，这只是基础而已，除此之外还要长得帅，女生对你有好感，不然的话估计很大几率就成为性骚扰了。

　　见此，陈志宾当即补充道：“你不要误会，这是我们国家的最高礼仪，表示了跟一个人相处的很愉快，心底里的喜欢和认同，要是不方便的话那就算了。”

　　一本正经的胡说八道，形容的大概就是陈志宾这种人，最起码旁边的方璐都已经被他给欺骗住了。