英伦文豪 第81节
陆时笑着点点头,
“可以。”
此话一出,菲利斯如释重负。
戴尔则对着陆时连连道谢,
无论陆时将来是否愿意兑现承诺,今天如此对待菲利斯,都相当给面子了。
陆时将戴尔父女送到了门口,与他们道别。
两人坐上马车,
不多时,马车便消失在了布莱雅路尽头。
陆时回到了房间,重新坐到打字机前,思考跟卡文迪许的赌约。
夏目漱石问:“《罗杰疑案》你准备怎么处理?这么好的书,你不会要将之雪藏吧?”
陆时说:“当然要发表,明天我就找时间送给皇家出版局的伍德先生。不过,眼前还是要决定这部奇幻小说的内容,我到底要写……要不要搞点儿特别的出来。”
夏目漱石不由得一阵无语。
不过,他看陆时这么轻松写意,就知道陆时已经心中有数了,于是问道:“你想好写什么了?”
陆时摇摇头,
“没呢。”
夏目漱石努力忍住翻白眼的冲动,
“那你还稳坐钓鱼台?”
陆时说:“我不是没想好,实在是思路太多,不知道该选哪一个。”
夏目漱石这次是真翻白眼了,吐槽道:“我就不该多此一问,问你实在是太打击自信心了。算了,我还是写自己的书吧。”
说着,坐到一边对《我是猫》继续用功了。
陆时则陷入沉思,
他首先排除掉的是《哈利·波特》,
作为奇幻作品,世界上没有比它更畅销的系列小说了,
但问题就在于故事背景,发生在现代伦敦,地铁、飞机、汽车、电话亭之类的东西太多,不好修改,
陆时可以将它写出来,但需要的时间、心力太多了。
之后,陆时又筛选掉了《冰与火之歌》,
不可否认,这部史诗级作品因为电视剧而获得了巨量加成,但即使只看小说本身,也是极具竞争力的存在,否则也不可能有那么高的销量。
陆时之所以不写它,是因为《冰与火之歌》的特殊写法——
POV。
Point-of-View,视点人物写作手法,以轮流交换人物第三人称视点的叙事方式进行描写,从而推动故事的进展。
这种写法不适合连载。
所以,最后的最后就剩下托尔金的《霍比特人》和《魔戒》了。
但有必要一上来就搬出这种大杀器吗?
卡文迪许会哭的吧……
陆时挠挠头,
“罢了,没什么好犹豫的。干脆送他一个痛快算了。”
他用打字机敲下《霍比特人》这个名字。
这部小说其实是童话,看过原著就会知道,托尔金把文字风格写得清新稚嫩、情节欢乐刺激,导致整个故事看上去像矮人历险记,
而且,它的篇幅也不长,
陆时翻译过,翻成中文不过十万字。
没想到《霍比特人》大受欢迎,出版商希望托尔金写一个续集,但不能再写童话,
而托尔金作为牛津的语言学教授,在文学上当然能收放自如,便把那些充满童趣的文字变成了成年人欣赏的史诗,
惊世骇俗的《魔戒》三部曲就此诞生。
陆时深思熟虑,决定把《霍比特人》也改成成年人的奇幻文学作品。
当然,还有一些部分要斟酌,
因为受了奇幻鼻祖《尼伯龙根之戒》的影响,《霍比特人》和《魔戒》中有不少种族指代的暗示,
陆时作为中国人,不可能乱搞,
必须修改!
再就是一些设定,得从托老的其它书中抠出来。
陆时在键盘上敲下开头:
“在地底洞穴中住着一名霍比特人……”
第82章 出招
时间来到一月中旬。
阿瑟·柯南·道尔坐在桌前,右手拿着笔,对着眼前的稿纸发呆。
稿纸上只写了文章的名字——
《空屋》。
这是福尔摩斯新系列的短篇集《归来记》的第一篇。
道尔早就已经想好了故事的梗概,但就是心烦,导致每每提笔,总感觉有哪里不太对,便又放下笔,重新回到原点,构思文章该怎么写。
事实上,道尔是不自信了,
即使《巴斯克维尔的猎犬》销量很不错,但他还是有种被《无人生还》压了一头的感觉。
就在这时,爱妻霍金斯推门进入房间,
吱呀——
门发出轻响。
道尔烦躁地挠挠头,问:“到吃饭的时间了吗?”
霍金斯有些心疼,走上去轻揉道尔的眉心,似乎想将那里的皱纹化开,
她问:“怎么不用打字机?”
道尔更烦躁了,
他以往创作确实喜欢使用打字机,但那是在有思路的情况下,只要思路不断,就不用担心卡文或者修改之类的问题。
可现在……
“手写更方便一些。”
道尔嘴硬。
霍金斯隐约察觉到丈夫的情绪不高,便不再多说,硬是将丈夫拉起来,
她在后面推着道尔往门外走,
“刮胡子,咱们出去吃!”
道尔因为写作,忙得不知日月,形象也有些不修边幅,胡子拉碴,像是刚从丛林来到人类社会的野人。
他也觉得出去转换一下心情或许不错,便从善如流地刮了胡子。
结果,霍金斯比他还慢,
从洗漱到化妆,再到挑选衣服,还要搭配合适的帽子、手套、饰品,整个过程少说得有四十分钟。
道尔不由得嘀咕:
“呵,女人。”
他倒也习惯了,给自己倒上一杯茶,坐在餐桌旁,随手拿起一份报纸阅读。
头条还是老生常谈的问题,
战争、
兵员、
军费。
圣诞节到元旦,南非战场暂时停过火,各大媒体难得没在英布战争这一议题上疯狂输出,
现在节日过去了,自由派和保守派又开始打嘴仗。
但因为《是!首相》的横空出世,塞西尔内阁受到了很多市民的谴责,尤其是《曼彻斯特卫报》,堪称全方位、全深度,
看那架势,似乎有不把保守党逼下台就誓不罢休的劲头。
道尔看得摇头,
“《是!首相》?哼哼……”
他一脸不屑地往后翻阅。
来到书评版,首先撞入眼帘的便是对《罗马假日》及其作家Lu的夸奖,
道尔都麻木了。
这段时间,几乎人人都在讨论《罗马假日》,
就连他的妻子霍金斯都凑热闹去看过一场,回来的时候满脸兴奋,说剧中安妮公主和记者乔的爱情是世间最纯洁的爱情。
道尔却觉得纯洁个棒槌,
那个记者刚开始接触公主的时候不是动机不纯吗?
道尔再一次叹气,
上一篇:剧透历史:从三国开始
下一篇:返回列表