英伦文豪 第290节

　　他回到台前坐下。

　　这时，艾略特凑了过来，压低声音道：“陆教授，耶鲁的人说，他们也想在学校演《颠倒》。”

　　陆时愕然，

　　“耶鲁？”

　　艾略特点点头，

　　“之前不是跟你说过常春藤联盟的事情吗？现在有不少学校的人在哈佛。”

　　老爷子是个实干家，行动很快。

　　另一边，沃德豪斯也竖起了耳朵，笑道：“原来刚才的那个是耶鲁大学的代表。校长先生保密工作做得好啊。”

　　艾略特摊手，

　　“还没敲定的事，不好声张。”

　　事情发展到这个地步，敲定已经是必然的了，

　　陆时沉思，

　　没想到自己提出全球大学排名，竟然促进了高等教育资本化、集团化的发展，

　　也不知道这种跃进是好是坏。

　　他沉吟片刻，说：“这部戏剧上不了大舞台，我也不可能靠他弄到多少收入。既然没有利益的考量，任何大学想要，我都是支持的。”

　　这件事就这么定了下来。

　　正聊着，戏剧的第二幕开始，

　　这一幕的主题很简单——

　　冲突。

　　换一种说法，就是“歧视”。

　　在《颠倒》中，美国西部存在严重的种族隔离现象，

　　从进餐到住宿，盎撒人都有指定地点。

　　第一个展览的展厅，主办方提供的说明牌不是合同要求的型号，而且上面画满了猪头，这说明在那些人的眼中，盎撒人不配绘画艺术；

　　山姆去酒吧喝酒，结果被一群华人小混混围攻，就因为白皮肤而受尽嘲讽；

　　巡展期间，山姆上洗手间，但展厅主人却表示野外有个厕所，白人和华人不能共用厕所；

　　在一次试衣过程中，山姆被要求到不同的试衣间；

　　山姆夜晚在一家游泳馆游泳，结果被人举报，警察竟然荒唐地将之抓进牢房，因为白人游泳是有罪的；

　　……

　　内容太多了。

　　刚开始，礼堂内还偶有几句讨论，

　　但渐渐地，寂静降临，只有舞台上的华人演员操着不标准的英语表演着。

　　时间一分一秒过去，

　　现场却被施加了沉默诅咒，没有人说话，

　　所有学生都全神贯注地看着《颠倒》。

　　不知过去多久，第二幕结束了。

　　“呼~”

　　西奥多长出一口气，

　　他说：“不知为什么，刚才那一幕的观看过程，我就像在受刑。那种感觉，仿佛被钉在了十字架上，痛苦、羞愧……”

　　陆时看过去，

　　只见西奥多一脸真诚的表情，

　　政客能说“羞愧”，确实是比较少见了。

　　陆时笑，

　　“副总统先生，你是这么想的？”

　　西奥多叹气，

　　“是，我就是这么想的。只可惜，现在的美国还不适合处理这些问题。这不是我们这代人的使命。”

　　是人就有局限性，

　　即使是西奥多这样有远见卓识的政客，也不可能想到美国未来会怎么样，

　　他只能着眼于当下的那些巨头、托拉斯。

　　西奥多自嘲：“而且，我只是一介普普通通的副总统。”

　　众人不由得笑，

　　西奥多所说的那句“我只是一介普普通通的副总统”算是美国独有的幽默了。

　　就在这时，有人走了过来，

　　“陆教授。”

　　陆时循声望去，发现是饰演山姆的剧场演员葛力·凯文，不由得惊讶道：“凯文先生，你这是……后台不忙吗？”

　　凯文说：“第三幕的布置不复杂，主要是表演。”

　　他对陆时鞠躬道：“感谢你选中我作为《颠倒》的主演。”

　　陆时“啊？”了一声，

　　“之前不是谢过我很多次了吗？”

　　凯文回答：“是的。谢过很多次。但是，陆教授，只有当我真正站上舞台，出演山姆，才能感受到这个角色的魅力。一个被华裔歧视的白人……对演技的提升太大了。”

　　无论听几次，这话还是荒诞。

　　陆时没有搭腔。

　　凯文便继续说道：“遗憾的是，这部《颠倒》无法在大剧场内演出。”

　　陆时摇头，

　　“没什么好遗憾的。如果在大剧场内演出，你将来一定不好过。”

　　凯文好奇道：“为什么？”

　　陆时说：“正如你刚才自己讲的，你在剧中饰演‘一个被华裔歧视的白人’，我觉得，在《排华法案》的背景下，你出演这种角色会被视为背叛。”

　　所以，还是老生常谈的论调，

　　异端比异教徒更可恨。

　　凯文不由得沉默，

　　良久，

　　“陆教授，难怪你能写出《颠倒》。”

　　陆时摆了摆手，

　　“凯文先生，第三幕快开始了，你回去准备吧。”

　　凯文从善如流地回后台了。

　　看着他的背影，艾略特不由得叹气，说：“陆教授，对‘歧视’的本质，你比我们看得都要透彻。其本质，其实是一种区分你我，跟肤色没有关系。”

　　陆时耸肩，

　　“‘区分你我’还是太温和，或许应该用‘区分敌我’。”

　　艾略特被逗笑了，说：“不至于~不至于~”

　　这时，第三幕开始了。

　　第三幕是戏剧的最后一幕，在这一幕中，山姆不再逆来顺受，开始反击华人对他的不公正待遇，

　　他与吉米成为了知心的朋友，

　　在最后，吉米家宴，邀请山姆坐上了他们家庭的餐桌。

　　戏剧到此结束，

　　大幕拉上。

　　西奥多说：“看完这部《颠倒》，就像打了一场猎，让人身心俱疲。”

　　这听着像是褒扬，

　　陆时说：“看来副总统先生非常喜欢。”

　　西奥多摇摇头，

　　“不只是我。你听。”

　　众人侧耳细听。

　　几乎所有的哈佛学生都在讨论剧情，

　　“吉米的刻画很好，世故、圆滑、爱耍小聪明、脾气暴躁，没文化，最重要的一点是，他歧视白人！”

　　“那真的算歧视？”

　　“怎么不算！？”

　　“他为了赚钱，也能给白人打工；他为了拿到工资，也能跟白人交上朋友；他被惹毛了，甚至能帮白人打架……”

　　“啊这……”

　　……

　　双方讨论剧情，比较激烈。

　　艾略特说：“陆教授对吉米的处理确实非常高级。”

　　沃德豪斯好奇道：“这话怎么说？”