英伦文豪 第281节

　　“陆教授，你说你根据自己的遭遇，写了一个剧本？是船上的事吗？”

　　艾略特吐槽：“泰迪，刚才我就问你船上发生了什么，你不说。”

　　西奥多看向陆时，目光中带着询问。

　　陆时会意，把船上的经历讲了讲，

　　当然，有些没必要细说的地方肯定是跳过了，比如给欧文斯脑袋开瓢的事就一笔带过。

　　艾略特不由得皱眉，

　　“没想到是这样。”

　　他又问：“陆教授，那你的本子呢？”

　　陆时说道：“没有随身携带。但……说实话，我觉得那个剧本过于特殊，不可能在剧场演出。”

　　众人默然点头。

　　不能演出的原因，懂的都懂，不懂的也无须解释了。

　　艾略特沉吟，

　　片刻后，

　　“无妨的。你可以在哈佛大学找人演出，就当是内部交流。”

　　如果能不面对社会演出，问题确实少很多。

　　陆时从善如流，

　　“行。那我就拿出剧本来，请诸位帮忙掌掌眼。”

　　他们先一起吃了饭，随后到陆时宿舍，拿出剧本。

　　剧本的名字十分简单——

　　《颠倒》。

　　之所以叫这个名字，是因为里面塑造了一个与现实完全颠倒的社会，

　　美国被亚裔统治，

　　他们推出了《排盎撒法案》，

　　此处的“盎撒”，自然是盎格鲁撒克逊人。

　　艾略特看到了这儿，整个人都懵了，

　　这是何等的狂想！？

　　之前，有人写过这种作品！？

　　他看向陆时，

　　“陆教授，你……你写的不能叫讽刺剧本，应该叫科幻剧本。”

　　其余人，包括钱宁、西奥多、沃德豪斯也是一脸惊讶。

　　沃德豪斯低声问：“陆，你什么时候改的剧本？”

　　陆时摊手，

　　“就前几天，等待《万历十五年》在《哈佛杂志》上刊登的时间，我闲来无聊，找索尔一起研究着改的。”

　　牛X！

　　沃德豪斯对陆时竖起大拇指。

　　他的感觉和艾略特一致，

　　这部《颠倒》已经超出讽刺戏剧的范围了。

　　另外的人也这么想，

　　只是，他们不知该怎么形容。

　　艾略特深吸一口气，心中产生了莫名的想法：

　　自己正在见证历史。

　　他缓缓摇头，将这种想法清出脑海，说道：“接着看。”

　　众人继续往后看。

　　剧本主要两个人物，

　　其一，一名华人吉米·唐，因经济不景气，所在的剧院倒闭，亟需一份工作；

　　其二，一名盎撒人山姆，画家，正需要一个马车车夫兼保镖在全美巡展。

　　沃德豪斯嘀咕：

　　“颠倒。果然全都倒过来了。”

　　后面的事情和之前的剧情大差不差，

　　山姆和吉米从相互不理解，到成为朋友，

　　山姆受到亚裔歧视，吉米帮忙出头；

　　吉米的文化素质不高，被山姆教育了，逐渐变成一个“有道德”的正经人。

　　剧本很快能看完。

　　不会过去多久，

　　“呼~”

　　西奥多长长地出了一口气，低声道：“看这部戏剧，有一种十分荒诞的错配感。就好像在看现实的美国，又好像看到的不是现实的美国，真……真是不知道该怎么形容。”

　　所有人点头称是。

　　艾略特说道：“泰迪，你提到了一个很好的词——荒诞。”

　　他又转向陆时，

　　“陆教授，你这是一个新的戏剧流派吧？”

　　陆时：“额……”

　　不知道该不该承认。

　　艾略特笑道：“或许，可以将之称为‘荒诞派戏剧’？”

　　陆时：！！！

　　他可不敢受此名声。

　　要知道，荒诞派戏剧的鼻祖是塞缪尔·贝克特的两幕悲喜剧《等待戈多》。

　　这部戏剧非常牛，

　　陆时初读《等待戈多》是在高中，

　　当时的他认为那部戏剧废话连篇，尤其是没来由地插一句“戈多来了吗？”，简直不知所云。

　　直到后来步入工作岗位，他才发现是神剧，

　　那种迷茫和虚无，不正是大多数996打工牛马的生活状态吗？

　　真的非常神！

　　陆时摆手，

　　“校长先生，我可不敢自称一派，更加不敢自称‘荒诞派戏剧’。”

　　艾略特却摆了摆手，

　　“陆教授，我觉得你把问题想得太复杂。”

　　陆时不解道：“此话何解？”

　　艾略特想了想，问道：“你觉得自己的作品，《无人生还》和《罗杰疑案》，哪一本写得更好？或者换种问法，按理说，哪一本应该更畅销？”

　　这个问题用膝盖想都知道答案，

　　肯定是前者——

　　《无人生还》。

　　对于一般人来说，叙述性诡计还是有较高的门槛。

　　而且，《罗杰疑案》卖得更贵，钱也是必须考虑的因素。

　　但事实却与之相反。

　　艾略特不等陆时回答，

　　“《罗杰疑案》卖得好，为什么？我觉得主要有两个原因，其一，《无人生还》是连载作品，很多读者读过；其二，《罗杰疑案》连载之时，你和道尔医生在报纸上对飚，炒高了热度。”

　　陆时承认：“确实如此。”

　　艾略特继续道：“这说明，读者们其实有一种先入为主的阅读方式。他们读书，不只是为了作品本身，也为了作品之外的东西。”

　　众人不由得陷入沉思，

　　文学作品，尤其纯文学作品，在成为消费品的时候，读者对那些经典的选择，取决于知名度，

　　陆时最清楚这一点，

　　在现代，《百年孤独》比《追忆似水年华》卖得好不知道多少倍。

　　艾略特说：“所以我才觉得《颠倒》是一部伟大的作品。除了文字本身，作品之外的东西太多了。”

　　他指的是陆时的华人身份。

　　陆时无言以对。

　　艾略特又道：“说你创立了‘荒诞派戏剧’，不过分。可惜，这部《颠倒》注定无法在大规模的剧院演出，否则一定能影响世人。”

　　陆时说：“校长先生实在是过奖了。”

　　他不会知道的是，在将来某一天，塞缪尔·贝克特创作两幕悲喜剧《等待戈多》并因此获得诺贝尔文学奖，

　　在领奖台上，贝克特自称是“陆时传人”，

　　因为，正是《颠倒》开辟了荒诞派戏剧的先河。