这主播是个人,但人性不多 第48节
所以他假咳两声,“放心,有了这份演讲稿今天的翻译肯定没问题!”
他信誓旦旦地说道,“你们这准备工作做的可以啊,还挺充分。”
那女人如狼似虎地盯着摄影师,没注意到阳九脸上的喜色,说道,“那是当然,只不过我们老板一般情况下不会看演讲稿,他更喜欢临场发挥。”
“!???”
阳九大惊,“那你给我这份演讲稿的意义在哪儿!?”
“好像确实没什么用……”
那女人似乎仔细想了想,说道,“要不你帮忙给扔了吧,或者留着纪念一下。”
“…………”
那女人走后,阳九的第一想法就是拉着摄影师逃离现场。
他下意识看向门口,门口站着的人已经不见了,顿时心下一喜,还没高兴两分钟,大厅的门缓缓关上了。
紧接着,就看见刚才还觥筹交错的场面变得安静起来,人们都缓缓落座。
阳九身体都僵硬了。
身后的演讲台上传来动静,“亲爱的各位来宾,我们的交流会就要开始了,请还未落座的来宾落座。”
“接下来,让我们以热烈掌声有请国贸大厦的老板陈金刚,上台发言!”
台下掌声噼里啪啦一片。
摄影师倒吸一口凉气,脑子只剩下两个字。
完了!!!
他面如死灰地看向阳九,“哥,咱今天怕是得栽在这里不可……”
“不慌,淡定冷静,”阳九深吸一口气,紧了紧拳头,“车到山前必有路,人到船头自然直,别说让我翻译,让我同声翻都行,只不过没啥质量,这次真的要震感世俗了。”
“耀啊,这次让你看看哥祖传绝技,看着,我只演示一次。”
摄影师浑身一颤,满眼悲壮,“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还呐!”
阳九毅然转身朝台上走去,半偏过头45°,眼底流露着浓浓的悲伤,“那便一去兮不复返!”
摄影师:“哥!”
“这个角度好看,能掩盖我昨晚上没睡好眼睛疲惫,多拍点。”
摄影师:“……”
看见这一幕,直播间的观众都憋不住了,直接给笑翻了。.
——【这俩是啥卧龙凤雏,哈哈哈!!!笑死我了!】
——【(捂脸)这他妈的怎么搞的这么二……如此悲壮的诗,我踏马现在看见就想笑。】
——【不过我很好奇,他们怎么会摄影师的照片,还有签名。】
第62章 散装英语震天动地
——【哈哈哈哈…哈哈哈,这是个秘密。】
——【(斜眼笑)嘘,这是我们送阳哥的一个大礼,老是看他缺德,气的牙痒痒,非得整整他不可!】
——【艹!竟然是密谋的!谁是主使!?为什么不带我!??】
——【(捂脸哭)我从斗音来的,不懂就问,这直播间怎么跟其他的不太一样啊。】
——【哈哈哈哈!楼上小姐姐贴贴,贴贴我就告诉你(斜眼笑)(斜眼笑)】
——【哟哟哟,有小姐姐有小姐姐!】
——【(害羞)家妻献丑了。】
——【????】
……
在隆重的掌声中,阳九顶着巨大的压力,步伐沉重地跨上了演讲台。
他默默地站在演讲台的边上,虽然内心慌的一批,手紧张的摆弄面前的话筒,但面上却是稳如老狗。
嘴角微微上扬,目光正视前方,举手投足间都彰显着令人信服的自信。
这让在台下扛着摄像机的摄影师不禁松了一口气,内心稍稍安定了点。
虽然他不懂英语,但上次阳九当家教的时候再怎么说也是十分钟之内做完一张英语卷子的人。
而且还能考400多分,折算下来英语也能碰个及格线,就算不能翻译的很完美,至少不至于死的太惨……
摄影师稍稍偏头就看见刚才那女的一个劲儿盯着自己,对上他的目光还害羞的低下头
“……”吓的他浑身一颤,连忙扛着摄像机窜到前面去。
宾客席上,几双蓝眼睛面带微笑,注视着演讲台。
陈金刚大概三四十岁的样子,没有中年男人那种大腹便便,身材管理的很好,身上带着一种成功人士的成熟和稳重。
他迈着稳健的步子,在万众瞩目之下走上演讲台。
先是冲阳九颔首算是打过招呼。
随后朝着现场来宾招了招手,然后目光落到一旁到场的外国来宾,微笑着开口道,
“欢迎您,卡尔先生。”
阳九打起精神,拿起麦克风进行翻译,“hello……唔…卡…卡…额…r.…bugera!”
(你好,卡耳朵)
顿时,现场一片寂静!!!
坐在台下给阳九递演讲稿的女人当时眼珠子都差点掉在地上,一张烈焰红唇张的足足可以塞下一枚鸡蛋!
她目瞪口呆地看着阳九,心中的震撼已经突破天际!
整个耳边都充斥着他的英文翻译。
“bug……er!???”
直播间里,整整几百万的观众,亲眼见识到阳九这句“buger”的时候,全场都惊呆了。
——【卧槽!!!哈哈哈哈!!!】
——【这英语牛批啊……】
——【(笑哭)妈耶,我真的要笑死了,bugera,卡…卡耳朵,卧槽,真给阳哥跪了啊…】
——【(捂嘴哭)虽然自从上次之后我知道阳哥的英文可能不是太好,但这也太他妈离谱了,我是万万没想到他会用卡耳朵来翻译卡尔先生……】
——【哈哈哈艹…秀儿,是你吗秀儿?】
——【我的天啊,怎么会翻译成这样,哈哈哈哈……哈哈哈,简直要笑死我了!某种意义上来说或许他翻译的没毛病…哈哈哈哈哈哈。】
——【(捂脸)我t知道差,没想到这么差……】
——【哥,啥也别说,蒂花之秀都没你那么秀……】
……
现场的气氛突然一下子安静下来。
尤其是那位卡尔先生,更是满脑袋的问号,一脸茫然的看向自己的助理。
蓝眼睛的美女助理显然也没比他好到哪里去。
现场的外国人是一个比一个更懵逼……
陈金刚并不是什么文化人,连学都没上过几年,能混到今天靠的都是硬道理。
到今天这个年纪,压根就没接触过英语。
所以他并不知道现在事情的严重性。
听见阳九翻译完这一句,反而十分满意地看向他,眼里满是赞赏。
在他眼里,这位就是自己女儿亲自推荐的英语高手,年轻帅气,这翻译速度快的都快赶上同声翻译了。
如果可以,他甚至想在演讲结束之后单独找阳九聊一聊,让他也教教自己怎么提升提升英语。
陈金刚指着身后屏幕上新推出的枸杞茶,继续说道,“这是我们公司此次新研发的枸杞茶,除了有调养的功效,还融入了具有安神助眠的物质,十分养生。”
阳九:“thisisdogwater,verylonglife.”
陈金刚:“我们公司不仅服务周到,而且所拥有的产品都是高质量的产品,深受大家的喜欢。”
“……”
阳九十分无奈的看了一眼陈总。
他的内心十分崩溃。
在他看来,这么长一段话,还夹杂着这么多的专业名词,哪怕是高级英语八级的人才都得呛两口水。
但眼下显然不是考虑这个问题的时候,最主要的是他得赶紧把这个难关给过了。
于是他张口就来,“yhowaiteris…el嗯…verygood!”
陈金刚:“其实卡尔先生算是我的老师,”
阳九:“bugearisyteacher,”
陈金刚:“有句老话叫做,”
阳九:“oldsaid,”
陈金刚:“一日为师,终身为父。”
"……"
他实在是不明白,为什么会有文言文这种东西,这玩意儿真的有人能翻译出来???
于是他思量片刻,"oeacher,daydayfather,"
陈金刚:“至今我还记得卡尔先生带着他的贵宾犬对我说,”
阳九:"i…no…nive……嗯……dog…said……"
陈金刚:“凡事都要三思而后行,”
上一篇:俄漂直播:新婚礼物老丈人送AK
下一篇:返回列表