港娱:功夫之王 第530节
杨叶说的《香港爱情故事》其实就是日剧之王……《东京爱情故事》!
1991年播出的东爱,曾经在亚洲各地都掀起收视狂潮,可以算得上是亚洲偶像剧里教父级的大作。
港娱的影响力在亚洲已经逐渐攀上巅峰,是时候开启偶像剧,添一把火,让它烧得更旺一些了。
……
“如果你在东京街头,遇到一个眼睛微笑得像月牙一样的女孩,那是我爱过的女孩,她的名字叫赤名莉香!”
赤名莉香的灿烂笑容曾经感染了一代人,是无数男孩的梦中情人。
这个角色真的太美好了,好到杨叶即使把“东爱”改成“港爱”,仍然不愿意舍弃她的名字。
既然要保留“赤名莉香”这个名字,那就……只能找一个樱花妹来演了。
好在香港是一座国际大都市,有个樱花妹也没什么毛病。
要找樱花妹,原版的主演铃木保奈美自然是最合适的。
但是杨叶跟她不熟,她也不会说中文,也不熟悉香港。
既然会中文,还要懂香港,还要长得美,还要笑得甜。
这要求真踏马多,不过中森明菜恰好全都符合,就她了!
……
东爱只有十一集,总时长也就四个多小时,可以算作一部加长版的电影。
由于大多数日剧都是以季节为时间节点拍摄的,每周一集边拍边播。
一季三个月,大概有13周,考虑到制作时间和季后休整,所以一般是11集左右。
由杨叶来操盘的话,那就直接当成电影来拍,一次拍完,到时候切成一集一集来播就行了。
东爱其实很适合弄成港剧,因为东爱虽然是偶像剧,讲的却是普通人的情感。
港剧的特点就是……喜欢把目光对准平民百姓,讲述普通人的喜怒哀乐,非常有生活气息。
无论主角与配角,都不是什么高大全的形象,每个人都有自己的优点和缺点,是一个活生生的人,开心乐观的在世界上生活着。
用后世某些国人的评价就是……没有格局,只会围绕小人物。
说这话的人……忘了自己也只是个小人物了!
作为对比,后世的国产剧极其的虚假,极其的不接地气。
这不是说他们喜欢拍霸总,喜欢拍古偶,而是说它们拍普通人的时候,常常巨它妈的扯淡。
一个月薪三千的小职员,背名牌包,住大平层,吃米其林餐厅,家里的浴缸比普通人的房间还大。
这也就罢了,人际关系也是极其的变态。
亲戚全都刻薄自私,什么表兄妹啊堂兄妹什么的,轻则阴阳你,嫉妒你,重则陷害你。
家人全是吸血鬼,天天就知道找主角要钱,要不到钱还各种撒泼打滚,无所不用其极。
你踏马的是天煞孤星吗?
……
杨叶说干就干,《大丈夫日记》的后期不用他管,他直接就开始搞起港爱的事来了。
第一步当然是汉化,日本人的名字,还有生活背景得改过来。
女主,赤名莉香:敢爱敢恨,自信自我,阳光可爱,大胆奔放,对男主角一见倾心,忠贞无私,献身到底。
这个名字杨叶决定保留,那稍微变动一下就可以了。
原剧的莉香是在美国长大,随父归国后,在东京的一家公司工作。
剧集开头的时候,莉香打了一个去美国工作的申请。
结尾的时候,因为男主的暗恋对象的介入,再加上调动批下来了,莉香决定前往美国,悲剧收场!
杨叶遵从了漫画里莉香在非洲长大的设定,然后修改为成年后来到香港,最终的结局是去东京,悲剧收场!
这个结局对应了漫画结尾的那句话:“如果你在东京街头见到莉香,请告诉她,我爱她!”。
……
男主,永尾完治:到东京寻梦的乡下小子,纯真质朴、保守正直,是典型的传统中庸式性格。
暗恋高中女神,但无勇气告白,对莉香无法真正理解与接受。
莉香对永尾完治的昵称是“丸子”,因为完治和丸子的发音很像。
这就简单了,汉化后名字直接改成王治,昵称还是“丸子”。
乡下小子的人设保留,设定为佛山来的,中学时期来到香港,毕业后家里有事回老家两年,现在重新返回香港工作。
人选嘛……当然是黎明,他有种又帅又呆的气质,女人气他不聪明,又心疼他不聪明,跟原版完美契合。
看看《甜蜜蜜》里的黎小军就知道了。
尼玛,原时空的明菜非常粉黎明,看见他走不动道。
现在让他俩组CP……算了,拍个戏而已!
……
男二,三上健一:男主的中学挚友,在东京学医。为人放任不羁,喜欢拈花惹草,和男主,女二是三角恋。
这种比较骚气的角色,让郭富成来演就行了。
原时空的郭富成要到九十年代才成名,现在由于杨叶的出现,让他在射雕里演杨康,让他提前四年成名。
亚视86版的射雕卖点就是真打。
两个主角何家进和李赛凤都是杨叶的徒弟,可谓噱头十足。
李赛凤本来是一线电影明星,降格来拍电视剧,还曾经引起轩然大波,港媒惊呼李赛凤是不是失宠了。
为此杨叶不得不在明报发表了一篇文章,题为:《李赛凤就是我心中的黄蓉!》
杨叶在文章中表示:
在金庸先生塑造的女性角色中,我最喜欢聪明伶俐,武功高强的黄蓉。
在我的心目中,年轻一辈的演员里,我的徒弟李赛凤是最适合饰演黄蓉的人选。
因为阿满和蓉儿一样,漂亮,机伶,可爱,她的身手也非常棒!
虽然阿满已经是当红电影明星,但我仍然不惜说服她来饰演黄蓉。
这一切,就是为了尽最大的诚意,给观众呈现出一部精彩的《射雕英雄传》。
在本片中,除了阿满之外,饰演郭靖的何家进也是我的徒弟,他的身手也非常了得。
饰演穆念慈的黄秋燕是一位剑术冠军,饰演杨康的郭富成则是舞蹈高手。
得益于他们优秀的基本功,四位主角在拍摄各种动作戏时,都是亲自上阵,坚持真打,不用替身。
别的我不敢说,这部《射雕英雄传》绝对是有史以来打戏最精彩的武侠剧!”
杨叶亲自撰文力挺《射雕英雄传》,破除了师徒不和传闻。
等到射雕上线,观众一看之下,果然和从前的武侠剧大为不同。
这版射雕剧深入内地取景,行程万里,有草原大漠的壮阔,也有江南水乡的秀美,真山真水尽收眼底。
四位主角不仅颜值,还是身手,都非常的能打。
而且,打斗方面不仅是武指出色,演员出色,还融入了最新的电脑特效。
何家进的个人形象,古装造型,都是非常不错的,更重要的是身手非常潇洒。
演技不能说多强,但绝对够用,他非常适合演那种英雄式的人物。
再加上年龄合适,一出场,真就给人一种草原少年的感觉,受到的评价还不错。
当然也有骂的,这很正常,人都是有童年滤镜的。
原时空黄日华版郭靖出来的时候,也被香港观众骂他如低能弱智儿童,憨批兼呆瓜,演的什么几把玩意儿。
至于黄蓉,由于米蓉儿珠玉在前,所以原时空的翁蓉儿出来的时候,由于颜值演技皆不如米雪,那真是被骂到自闭了。
不过,亚视版请来李赛凤演黄蓉就不一样了。
李赛凤早就被杨叶捧成了亚洲知名的一线电影明星,她主演的《孔雀王》系列、《九龙城寨》、《拳霸》、《女拳霸》都是票房大卖的电影。
她跑来演黄蓉,其实有点屈尊降贵的意思,再加上长得可爱,又能打,真的是无可挑剔了。
不仅仅是现在,就是在后世,恐怕也是配置最高的黄蓉了。
因为漂亮、可爱、还能打,这三种元素真的很难同时凑齐。
在这种情况下,就算一部分人有童年滤镜,心中不忿,也只能憋着,否则的话,会被李赛凤的粉丝喷死的。
另外一方面,由于杨叶在香港娱乐圈的超强影响力,那些影评人多少也要给杨叶几分面子,不会硬挑他徒弟的刺。
这一点,在舆论上,李赛凤就赢太多了。
这不像翁美玲当初演黄蓉的时候是个新人,那些影评人可是毫不客气,在专栏上那是各种口诛笔伐,极尽刻薄之能事,搞到无线都要亲自下场洗地。
再加上杨康和穆念慈的两个角色也不错,还有一群老戏骨配戏,最终收到了口碑收视双爆的结果。
而不像原时空无线的83版射雕,虽然收视很厉害,但是被骂到自闭。
在香港本埠大爆之后,下一步就是出口了。
亚视的这种头部电视剧,如果不能出口海外的话,根本就不可能收回成本。
这时候,请李赛凤演黄蓉的好处就出来了。
李赛凤在整个亚太地区都是超级知名的女打星,所以这套电视剧一出,各个地区就抢着要,甚至连日本都有两家电视台买下了版权。
话说,由于杨叶提前搞出的《笑傲江湖》在日本票房大卖,导致金庸小说被提前十年翻译到日本,让金庸如今在日本也有了一波粉丝。
这也是当地电视台愿意购买射雕版权的原因之一。
……
郭富成在射雕演了杨康之后,照道理就该演男主角了。
至于电影,现在的香港影坛强者如云,真没他的位置。